salt content معنى

• محتوى ملحي
• ملوح
• ملوحة

• salt    adj. مالح, مملح, م ...
• content    adj. قانع, راض, مر ...
• high in salt content    أملح; املح; ملحاء; ...

أمثلة

1. The desalinated water has a very low salt content of less than five parts per million.
   تحتوي المياه المحلاة على نسبة قليلة جدا من الملح تصل لأقل من 5 أجزاء بالمليون.
2. The paper about the salt content dissuaded him from becoming a chemist, since he felt himself lacking in apothecarial accuracy.
   الورقة التي كانت حول الملح أقنعته بالعدول عن أن يصبح كيميائياً، لأنه رأى نفسه يفتقر إلى مهارة ودقة العطّار.
3. The salt is to select for halophiles; organisms that cannot withstand a high salt content are unable to grow well.
   ويُستخدم الملح في تحديد محبات الملوحة؛ حيث إن الكائنات العضوية التي لا تستطيع مقاومة المحتوى عالي الملوحة لن يمكنها النمو جيدًا.
4. Weismann successfully submitted two manuscripts, one about hippuric acid in herbivores, and one about the salt content of the Baltic Sea, and won two prizes.
   نجح وايزمان في تقديم مخطوطتين، واحدة حول حمض الهبيوريك في الحيوانات العاشبة، وواحدة حول محتوى الملح في بحر البلطيق، وفاز بجائزتين.
5. Research demonstrates that salt substitutes such as potassium chloride, and synergistic compounds such as phosphates, can be used to decrease salt content in meat products.
   البحث يوضح أن بدائل الملح مثل كلوريد البوتاسيوم والمركبات المساعدة مثل الفوسفات يمكن أن تُستخدم لخفض كمية الملح في منتجات اللحوم.